查看完整版本: Adobe Premiere Pro 2.0 晴窗字典及玩偶版中文补丁包V209

Adobe Premiere Pro 2.0 晴窗字典及玩偶版中文补丁包V209

[attach]32145[/attach],s*Zksg%pGZO he
Adobe Premiere Pro v2.0 晴窗字典增强版A10

P3DoN"cpL
-tb(Y8["p?0eQ3[
L3k(Hy9F&W5V （2006年8月6日更新）
^/S_Pc)m hs k-qEk0t
本字典为从1.5.1升级到 Adobe Premiere Pro v2.0 的晴窗中文字典包（向下兼容1.5x及 PRO7.0版）。A10版再次对整个字典进行了补充润色及修正，新增加了对 DeckLink 非编卡的字典支持。 y(U
O4XW6X uB-L
    1. 在原有基础上，增加了对 DeckLink 非编卡在PR Pro中驱动组件的字典支持。目前支持的驱动版本为DeckLink_Windows_5.6版。因为我使用的只是其标清卡，可能使用高清卡的一些功能暂时不能进行字典支持。
.sY`!RJpO2`T!M~     2. 增加了对部份中文字体在 PR Pro 中显示为中文名的字典汉化，主要字体为方正，另有汉仪、文鼎的部份字体显示也进行了字典汉化。
uV1Fe0Pn!fUM     3. 对部份语句进行了修正，比如“剪辑日志”的导入导出单元。
3Y k)e~Q4],u/Y$z8U     4. 其它地方进行了小小的润色，改动不大。
QlT6XtD4RQCi     5. 谢谢大家使用，欢迎纠错指正。
B)O7LU+X A1{.F $e!`v,v$tl_&Xuj
    （注：据说PR Pro2.0版将不再得到 Canopus 的 DVStorm2 等驱动的支持。新的DVStorm2 驱动如果会有的话，仍会在字典中进行汉化。WHcW`m7S
    另外象著名的 PR 插件 MainConcept MPEG Pro HD Adobe Premiere Pro Plugin目前也没有针对2.0的更新，只能用在1.5x中。而 PR PRO2 对 MPEG 格式的支持已有改进，可以正常导入并在时间线上正常编辑 DVD\VCD 等格式的文件了。
7P c6N(~u'U@2q5E     字典里针对Genarts Sapphire Plugins 的汉化，可以在PR2中使用；而Canopus DVStorm2组件及 MainConcept MPEG Pro HD Adobe Premiere Pro Plugin 只能用在PR1.5或7.0中。
.E?l;K#|,[ _     上述新的插件版本出来后，届时一并在字典中升级汉化。）e$q l*e8p-J

?p7rkixO:P!lQ [attach]32144[/attach]6dFi2yH h$kYD*Zxe

]3q)N"ivt *******************************************************************************************************&}"d\*c
xa0QS$FZ0Lx*aG
[attach]32146[/attach]}M3{gmkWO
【关于 Adobe Premiere Pro 2.0 中文化程序】V 2.0.92|*Tbf9`9E+x2XS"Y
2T Mv.eh.lP$g

8Oe9mzb7dV （2007年4月6日更新）^7eBGS:[4c~0Bo

4g.iKg4g4j LG] W5G |r}4H"c
    制作晴窗字典的同时，也一直在做一个中文化的补丁包。目前为2007年4月6日更新的 V2.09 版。
A {K3SEg!C{
d nV
~X)j{
    安装新版中文化组件前，请先卸载老版本汉化组件！从V2.07 版开始修正了一些重要问题，可以认为是目前比较完美的一个 PR Pro2 汉化版本了，推荐大家使用！如果需要的话，建议完全恢复到干净的 Premiere Pro 2.0 英文版再安装本汉化文件（原因在于v2.05版及其之前的版本在备份文件及还原文件中出现了不少缺陷。虽然这些缺陷一般不会影响正常使用，但是如果要还原为英文版本时，一些组件没有得到正常还原，主要是部份插件，仍然是已汉化的文件。在此可能给大家带来一定麻烦，请见谅了……）
EbP:}M-L
l{8SA     为了方便大家，做了一个专门为 PR Pro2 汉化还原到英文版的安装包，类似浩子版的英化程序。推荐朋友们使用：m+M[B0Sy ^t

}C8g&{d1x m2iA     Adobe Premiere Pro 2.0 英文组件还原程序(已更新)
s.I2Et_Ef 9[&L%LxWB%C'WI
[url]http://hjisme.kbaidu.com/attachments/month_0704/libp_PRPro2ENcustomRSV4.part1.rar[/url]
*|+Q CQX QQ
j?'THI l)x"d"Pj
;u$@pp1Wr;H i [url]http://hjisme.kbaidu.com/attachments/month_0704/urjx_PRPro2ENcustomRSV4.part2.rar[/url]8~(P7A[A+lJb1l

V9scAY!?+_Z8@~
)?1bJ5`&{
X6tT ******************************************************************************************************************************
;I(Lo
Enp(IR#G
/w5j:m[!Nc+l B$t 【Adobe Premiere Pro 2.0 中文化程序】V 2.0.9
dQhROB\G/e6n%z H b vK/G
DNq

6Z ~cW hG{n 1. 这只是针对 Adobe Premiere Pro v2.0 的中文化程序，不能应用于其他 Premiere 版本！使用前请确认您已经安装了 Adobe Premiere Pro v2.0 原版程序。P!DgX;n_Dm\5d
1v-`8s.v2?1m)^J`N
2. 本次更新修正了几处可能汉化过度的地方。同时集成了一些常用的第三方插件：Shine，下雨，下雪等。Shine 在安装后已注册；其它两个无需注册。在此感谢汉化这几个插件的朋友。E5n&\~XSHnz
a(\Z"G1jSED!N
3. 自定义安装中还增加了一个字幕样式文件，可根据您的需要选择是否安装。这个字幕样式文件是我在方正、汉仪、文鼎等字体基础上做的，这就意味着您的电脑字库中应该装有上述字体。为了尽量不破坏程序原有的默认样式库，这个字体样式是追加在默认字幕样式上的。如果您自己已经定制了常用字幕样式，请一定事先做好备份再选择安装这个文件。若选择了追加字体样式文件，安装程序亦会为您备份您正在使用的样式文件，可使用卸载还原程序单独还原。|1o&H1i `5v
wJh5DC
4. 选择追加中文字幕样式文件后，在开始菜单的"Adobe Premiere Pro 2.0 中文版"目录下，可找到一段视频演示，简易介绍怎样在字幕程序中设置中文字体样式。
w^3mZ"Cm p0w
D-i r0Ks
[

'lck!}]P   如果发现本程序安装后带来使用上的问题,敬请关注更新版本,并欢迎指正.  
2j {3A4ug2t8n                                 C%vJM p }
!X8b3E?b4W"{5X&G

"z|Unj@ Adobe Premiere Pro 2.0 中文化程序 V 2.09版 下载（文件大小: 25.9M）——
G R:_#^'D/TdN-` W8[/FK2b+C
注意：由于下载限制，下载文件使用了RAR分卷压缩包，一共两个文件，缺一不可。下载后，请首先去掉压缩包文件名前面下横杠之前的字符（包括下横杠在内），然后右键点击第一个压缩包，如：“PRPro2Chs20xPack.part1”，执行RAR解压，即可获得完整文件：
.j&x^YBb8?So 点击下载 v209 版文件1：
8z+pQm)Sm| [url=http://hjisme.kbaidu.com/attachments/month_0704/sphv_PRPro2Chs209Pack.part.part1.rar]http://hjisme.kbaidu.com/attachments/month_0704/sphv_PRPro2Chs209Pack.part.part1.rar[/url]+kB
NEI[3`v
点击下载 v209 版文件2：
6P)S6I$P*a [url=http://hjisme.kbaidu.com/attachments/month_0704/1xp4_PRPro2Chs209Pack.part.part2.rar]http://hjisme.kbaidu.com/attachments/month_0704/1xp4_PRPro2Chs209Pack.part.part2.rar[/url] L%sEqV
****************************************************************R$e B,_#Q
    顺便谈谈一些体验：$b6Q*g }3w}Hrz(B
    新版的实时性能显然更好，而且支持完全无压缩的 HD （高清）与 SD （标清）视频格式（在项目预置中即有 Adobe 自己为著名的采集非编卡 AJA Xena HS 预置的 HD 和 SD 编辑工程）。多了很多选项，包括与 AE、Audition 和 Photoshop 等工具的更好集成；在视频重放设置中，增加了GPU硬件加速；增加了在AE中才有的帧融合功能；增加了很实用的在右键菜单上点击，马上适配素材宽高比为当前项目画幅宽高比的功能；在时间线上直接标注DVD标记，并制作DVD菜单等等。在视频过渡特效中，新增加的 GPU 实时特技很实用，当然嫌少了点，还是要寄希望第三方工具的补充。GPU 特效考验显卡，因此象 Adobe 推荐的 X800 等以上的中高端显卡肯定支持得更好。
+mSGx+@!fFS     Adobe Premiere Pro 2.0在音频规格化上有所改进，现在同一个素材文件只需在导入时进行一次匹配或峰值处理（峰值处理是2.0新增加的功能，主要是针对一些过限的音频指标进行标准化处理），通常情况下，以后不管在哪个项目中导入，都不会再做所谓的规格化，这样一定程度减轻了对磁盘空间的大量占用情况。在7.0和1.5版本里，这个功能是相当令人烦恼的！同样，MPEG文件导入后，也会进行一次索引编制，下次导入一般情形下就不会再进行识别了。这些功能上的改进是令人高兴的。

:lol 厉害  早就 想要了我要下哦

好东西呀，，找了好久，不过就是没有中文的，不知道什么时候有中文哟

CS3迟迟不出中文呢 。

好东西要看看哦!!!!谢谢楼主分享!!!!

好东西要看看哦!!!!谢谢楼主分享!!!!

太好了

这真的是雪中送炭哪,我早就想要啦..哈哈大笑