[新闻] “布谷鸟和谷穗的歌唱”诉“从硅谷传来的歌声”

　　据一份法庭文件显示，一家中国公司已将谷歌(Google Inc.)的中国公司诉至法院，理由是谷歌的中文名对这家中资公司的中文名构成侵权。
/ o# d% P' q' G
/ C, K9 {! \- l* C* @3 C　　根据该案本周在北京一法院审理时所了解到的情况，北京谷歌科技有限公司(Guge Sci-Tech Co.)于2006年4月19日在北京工商局(Beijing Municipal Industrial and Commercial Bureau)正式注册，而谷歌直到2006年11月24日才在中国注册了“谷歌”一名。
+ b' g: {# u3 s: \, P2 ]( @
3 ?3 Q/ d$ U* _4 g$ Z; _$ ^3 b/ o　　据美联社周五见到的法庭文件显示，谷歌科技要求谷歌更改中文名称，并承担全部法律费用，但具体数额未提及。
9 u' p  a, V& e# o3 P
4 E" m0 v. v- m+ Q　　谷歌法庭答辩中称，在原告注册时，互联网上就已经有公司将采用“谷歌”作为中文名称的报导了。5 O, j, c- V% t

; R& j+ X4 L3 ~; r1 ?8 p　　谷歌中国方面并未立即对此作出回应。
1 N( \; V. @) N! m2 _7 w3 V) w* E6 c2 l' X1 r
　　谷歌称，公司取名“谷歌”，意为“从硅谷传来的歌声”。谷歌科技表示，其名称由来是“布谷鸟和谷穗的歌唱”。