[评论] 我们为什么要参加各种会议

我向来喜欢旅行，但并不太喜欢坐飞机，正是考虑到这一点，我往往乘坐长途客车出行，即便是商务旅行也不例外。但是，了解有趣的文化轶事、享用各地美食以及结交新朋友，所有这一切都能让我的生活更加丰富多彩。即便是一些小细节--例如在悉尼，人们问好时说"How are you going?"，在英国要靠马路左侧--四处走走都是如此的令人遐思迩想。& r3 F- \9 ]- G2 j9 W. T: K

' R# N. t8 j8 r9 l* h5 S作为谷歌搜索质量团队的一名代表，我经常听朋友们这样揶揄我："旅途一定很颠簸吧？"实际上我并不觉得惊讶。然而，在这些会议上扮演积极的角色可不总是那么荣耀和惬意的。
! c/ R! ]' i3 B+ L1 }# j) V
  e6 W5 r3 ^" o/ V5 _) H从这里，你们可以一窥现实世界：
! R6 v2 }  v# ?  @
  ?* w( u" a) ~0 n; f& u; Q* 有时候（谢天谢地，还不算多）我成了听众的"人体出气筒"。
, D: J7 X9 N% R6 \% Q& Q% J. @8 a* 我的公司邮箱和个人邮箱上为什么没有"暂停"按钮?开了短短几天的会议，就堆积了一大摞要处理的电子邮件！( J6 i0 A* N6 d! o
* 顺带说一句，找不到 WIFI 接入的窘迫算什么？我的笔记本已经装配了 Verizon 宽带上网[sic]，但结果还是……救命啊！1 {7 S" V  ?; i; \
* 出席会议需要大量的"额外时间"。我非常顽固地希望为每次会议设计全新的演示 PPT，并且积极与同行的谷歌演讲人相互协调，但最后，我从会议上收集到的总是一车皮的额外信息（很有价值但也很耗时间）。结合这一点以及前面所述的电子邮件问题，我计算了一下，每参加一天的会议就需要花费五天的时间进行准备、分析和实施。
2 x* h5 h* c, u6 p0 i, G, Q; p: R+ P2 w+ t: b3 W9 m
但是，下面是我为什么仍然喜欢参加会议的原因：
. f3 ]' {$ S& F' A0 b5 ?+ j
5 h  P; h  w$ Q; o- I3 I* 我能从其他演讲人那里学到很多。与来自其他搜索引擎的同行或专家攀谈时，我常常想 -- 嘿，这条信息很有用，或者那是一种特别发人深省的解释方法。在大会上发言，我还是个新手，所以我这块海绵所吸进来的每一滴水都会有所帮助！2 y) d5 ^, u; o" G- C% F
* SEO 和站长们一般都是超有趣的家伙。:-)+ i/ Q# P: l7 R4 |* s
* 虽然我未必总是有时间这样干，但能挤出一些时间在这些城市里逛逛总是不错。当然，圣何塞不能算，因为它就挨着谷歌的总部。但是，我已经迫不及待地想到多伦多看一看，（并且有可能在此之前到蒙特利尔过上几天属于我自己的日子。）
  M* E! T8 _7 U4 _4 _9 o+ t* 我从与我攀谈过的站长们那里学到了非常多的东西。现在我可以回到同事们那里，并对他们说：“嘿，我们的算法要在这些方面做出改进”，或者“他们是这样理解我们的站长指南的，这些挑战都是我们的工具始料未及的”等等。我们的话题不仅限于搜索；关于 Gmail、日历以及谷歌所做的几乎每一件事，我都听到了满耳的深刻思想，同时我也将竭尽所能将这些反馈转告我的同事以及其他部门的人。
5 g  o: b% D7 H0 [3 Q; K* 最后，与一些人面对面地交谈非常有助于我从全新的视角领会他们在线沟通的含义。有时候很容易误读网页上的文字，特别是你没有机会当时提出疑问。而面对面的交流则能把问题说得十分透彻，这样对大家都有好处。
* o" i* Z5 V8 _3 T# I2 M# Y1 m2 b9 M: q7 A
所幸的是，代表谷歌与站长们面对面演示和交谈的人不止我一个，否则我一定会累死，而你们也会被我闷死的。从下面的名单中，大家可以看出，我们这些"会虫子"的确组成了一个团队。从这个月（译者注：2007 年 5 月。以下所有时间均为 2007 年）起直到 6 月，谷歌搜索质量团队和站长中心的同事们还将举办下面一些会议：
! E; J$ g" u% j% s2 {9 G% ~2 k3 ~7 H% y! |+ r0 T8 t
搜索引擎战略 - 中国厦门 -5 月 25、26 至 - 30 日
; U: Z) R7 q3 @% ~6 ]% z
* `+ f: R4 T" I3 P0 b  h* 朱健飞 （软件工程师）: 为什么你被删了？9 U4 n' v( _1 x$ M

, ]: w' ~4 G  |* v搜索引擎战略 - 意大利米兰 - 5 月 29 - 30 日3 S+ Q( x. |$ m2 l& m# U7 }8 X
& d, B5 j* T+ ?! u8 K) z
* Brian White （技术项目经理）# S( |: C& `1 V7 E
* Luisella Mazza （搜索质量分析师）
* D& i  ^& y* I. e2 ?* Stefano Bezze （搜索质量协理）
# y$ [; Y$ Q% P. B
7 j- H6 f' A" Z& k8 w美国营销协会热点话题系列 - 纽约州纽约市，- 5 月 25 日' O5 }1 n  l4 h4 r( [0 K6 L5 i+ W

. D: T& F. {, K& j8 q* Maile Ohye（资深开发者支持工程师）: 搜索引擎营销2 z) d3 j* Z" `. G
' k; c3 j$ i" P8 w1 k2 t% Y+ c; o
谷歌开发者日 - 加利福尼亚圣何塞（地点原定于山景城） - 5 月 31 日; o( V6 y% `: M5 l( g) Z/ x5 |

' J( X% M+ K2 P* Jonathan Simon （站长趋势分析师）3 I* I. {" X# y9 g
* Maile Ohye （资深开发者支持工程师）
) n0 y. M3 |5 B; ]9 j
1 a5 r4 E, E$ s* k搜索营销高级展览 - 华盛顿州西雅图 - 6 月 4 日至 5 日
# n- |+ d1 j; g; M6 e- K1 W
4 `7 D+ m' C8 v# y9 Y; I" O" n6 _% d* Matt Cutts（软件工程师）: 你和观众，个性化搜索和惩戒盒1 _$ y" m9 m/ A" l2 z4 g
* Vanessa Fox （站长中心产品经理）：重复内容6 _4 g, C# L! ~& s  w& m" }

4 X7 ^" Y5 ]7 q9 _& d搜索引擎战略 - 加拿大多伦多 - 6 月 12 至 13 日, Z- c  q3 F8 J/ ]8 V+ h& U/ {

! c: ?6 x5 ~8 p4 {6 H% N- @/ H* Adam Lasnik: 友好型搜索引擎设计和最糟糕的 SEO 神话、禁忌和骗局
/ }' u5 u6 @5 ?# y! d! B4 @
6 s4 f) M# U/ \9 ^: k3 ^: Z1 R! L9 f搜索经济学 - 加利福尼亚州圣克拉拉县 - 6 月 27 日
1 y7 x& k2 O  K) y! s! S: w8 ~; U! w: y: y
* Shashi Thakur（软件工程师）： 友好型搜索引擎设计
/ ^4 I/ u( y6 o8 U0 \' O; ~0 Y* Greg Grothaus（软件工程师）: 网络 2.0 版的搜索、动态 Web 站点与 SEO
" O4 v4 m/ a/ P$ c# G0 _. ?. `# P; i9 Y
* * *& P9 G4 |. s. U8 T# v

2 _! F- E* i2 ?& L' c2 ]我们盼望能与你们中更多的人进行面对面交流。即便你不能或不想亲自出席我们的会议，我们依旧欢迎大家提出问题、建议，哪怕在我们的站长帮助讨论组里做一个友好的自我介绍都行。: _- h( O5 d" ~- c

- b3 p9 H5 Y/ n# K/ c各位保重，无论你的在线和离线旅行把你带向何方，祝大家过一个愉快的夏天。